This is the transcript for Arthur的烤蛋糕.
Transcript[]
(Title card: blue text reading "Arthur的烤蛋糕" fades into a plain white background)
(Spiral transition)
Wiggles: 嗨，歡迎來到The Wiggles小小劇場。
Anni: 你好，我是Anni。
Carlos: "Hello, everybody"，我是Carlos。
Danny: 嗨，我是Danny。
Wiggles: Arthur呢？
Danny: Arthur跑到哪裡去了？
Arthur: 誒，嗨，你好，我是Arthur。
Wiggles，我告訴你們哦，我正準備要做一個很特別的蛋糕喔，待會給你們吃哦。
Wiggles: 哦，很特別的蛋糕啊。
Anni: Huh?
Carlos: Huh?
Danny: Huh?
Wiggles: 很特別的蛋糕？
Anni: 你記得嗎上次啊Arthur耶做了一個很特別的蛋糕？
Carlos: 而且啊，味道...真...真的很特別。
Danny: 那一天，我還以為我睡著了，是在做噩夢呢。
Carlos: 我們上次不只吃了Arthur的蛋糕，我們還吃了...
誰做的那個食物啊？
(短劇：Arthur的烤蛋糕)
Arthur: 出爐了噢，出爐了噢。
告訴你們喔，今天可是全新的口味呢，你們看。
Carlos: 哇，好香喔，看起來啊，就好好吃喔。
而且你看，還有草莓奇異果櫻桃在上面呢。
Anni: Arthur，你做了一個好棒的水果蛋糕喔。
Arthur: 謝謝你們，謝謝你們的誇獎。
哎，你們看Danny。
Anni: 他一定是夢到自己正在吃烤蛋糕。
Carlos: 哎，那我們一起用英文"Wake up, Danny"來叫醒他吧。
One, two, three.
Wiggles: Wake up, Danny.
Danny: 怎麼我又睡著了？
哎，我告訴你們哦，我剛剛啊，做了一個夢。
Wiggles: 夢到正在吃烤蛋糕。
Danny: 你們怎麼會知道？
Anni: 看你睡得這麼香就知道啦。
Arthur: 好了好了，Wiggles，我們趕快來吃蛋糕吧。
Carlos: Huh?
Danny: Huh?
Anni: Huh?
Carlos: 這味道怎麼會？難道是...
Anni: ...把鹽當成糖了？
Danny: 我該不會還是在做夢吧？
Carlos: 我們還是不要告訴Arthur啊他放錯材料了，免得礙他會傷心。
Arthur: 怎麼樣，Wiggles，今天的烤蛋糕好不好吃啊？
告訴你們哦，這個啊，可是我做烤蛋糕已來最用心的一次呢。
Carlos: 呃，這個...對，很特別的味道。
Danny: 對呀，Arthur，很有趣，你做蛋糕很有趣。
Anni: 嗯，Arthur，你的蛋糕...很有創意，嗯，我從來沒有吃過這種口味的。
Arthur: 那是當然的啊。這個啊，可是全新的做法哦。
太好了，該我來吃吃看。
Carlos: 喔，不行，不行。等一下，你你不能吃。
Arthur: 為什麼我不能吃？
Wiggles: 啊，因為，因為，因為...
Dorothy: Hello, Wiggles.
Wiggles: Hello, Dorothy.
Dorothy: 太好了，大家都在，你們快來吃我的最新口味的披薩喔，那就是...
Wiggles: 哇。
Dorothy: 這就是我的玫瑰花披薩。
我還沒吃呢，你們要不要先吃吃看呢？
Carlos: 好啊，太好了，我最喜歡吃披薩了。
Anni: 我也是，我一次可以吃3片哦。
Danny: 是啊，是啊，我連做夢的時候啊，都很喜歡吃呢。
Arthur: 哇，除了烤蛋糕之外，我最喜歡吃的就是披薩了哦。
Carlos: 又一個把材料放錯了！
不行，還是不能說，就怕傷了Dorothy的心。
Danny: 不會吧，剛才的蛋糕是鹹的，現在披薩吃辣的。好辣哦。
Anni: 一定是把辣椒當成玫瑰花瓣放進去了。好辣哦。
Arthur: 該我了，該我了。哎，Dorothy，你也可以吃看我的烤蛋糕啊。
Dorothy: 好啊，好啊。
Wiggles: 不行吃！
Arthur: 好辣哦。
Dorothy: 好鹹哦。
Carlos: 沒關係，沒關係，我們還是很高興，我相信下一次你們一定會做得更好的，謝謝Arthur，謝謝Dorothy。
Anni和Danny: 謝謝你們。
(Spiral transition)
Arthur: 顆蛋就好囉...
喔,嗨,你好,我是Arthur。
我現在做一個很特別的蛋糕喔。
喔蛋糕啊就是"cake"。
你們看這裡，我還做了一個很美味的"pizza"給大家吃欸。
我們都知道我上次把材料做錯了。放心，這一上我絕對不會放錯材料了，你看這裡。
這一罐呢是鹽，"salt"。
這一罐呢就是糖，"sugar"。
這一次啊，我絕對不會放錯囉。
(Fade out into segment title card)
短劇：飛毛船長的野餐
(Puzzle piece transition)
Captain: Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.
"Ahoy there"，夥伴。
今天我一人來了。
為什麼呢？因為我要去"picnic"。Hoo-hoo-hoo!
"Picnic"是什麼？"Picnic"就是野餐。
我今天帶都最喜歡吃的鮪魚三明治。
哦，還有火雞肉堡。
Hoo-hoo-hoo, "yummy yummy!"。
我今天一個人好好的享用。"Mmm!"
Ha-ha, yeah!
首先要先鋪好野餐。
Woah, no! Woah...
Whoo.
Woah, yeah! Cool.
"Why"，為什麼？
這是一陣奇怪的風哦。
Hoo-hoo! oh, cool.
好好玩的。
Ha-ha, yeah!
Uh-oh.
沒關係，我來先吃我的鮪魚三明治。
哦，就是這個，來吧。
看起來好好吃喔。
我還需要點水。
Wags: 哈哈。他一定不知道我也來這裡嘍。
Captain: 哈哈，找到了。
我的三明治呢？怎麼不見了呢？
"Why?"，為什麼？
算了，我還有個火雞肉堡。
啊，就是這個。
我還需要加點胡椒。
看看(???)胡椒(?)。
找到了，找到了。
Mmm, yeah.
我的火雞肉堡也不見了呢。"Why?"
Oh, no, it's raining!
怎麼會下雨了呢？那可就糟糕了，我看我還是(??)回家好了。
Wags: 真好玩哎，我來給飛毛船長一個驚喜。
Captain: 哦，好可惜哦，你有吃到我的我的三明治。還有我的，我的火雞肉堡。
太可惜了。
哇，Wags，原來是你把三明治拿走了。
你真是這愛玩狡猾(?)的狗。
Good dog, good dog.
喔, 好好吃你看。
(??)吃一口(?)
(Puzzle pieces transition)
Carlos: 飛毛船長真好玩。
下次我也想跟他一起去野餐欸。
你還記得啊剛才飛毛船長說什麼英文單字嗎？
哈哈。我們再來說一次。
野餐啊就是"picnic"。
三明治就是"sandwich"。
最後就是漢堡，"hamburger"。
Arthur: 哎，Carlos，胡椒？
Carlos: 我忘了，胡椒啊就是"pepper"。
Arthur: 不是啦，我是說胡椒給我。
Carlos: Oh, okay.
Arthur: 謝謝。
Carlos: 哎，胡椒？蛋糕？
Arthur要把胡椒放到蛋糕裡面。
不會吧！
(Fade out into segment title card)
短劇：Anni的卡片
(Flower transition)
Arthur: (???)蠻好看的。
Wiggles: Hello, Anni.
Anni: Hello, Wiggles. 你們看。
Wiggles: 哇哦。
Carlos: Anni，你做的卡片好漂亮喔。
Danny: 對呀，想不到Anni啊不但會變魔術，還會做怎麼漂亮的卡片。
Arthur: 哎，生日蛋糕。
Anni啊，這是張生日卡片啊？
Anni: 對呀，我要寄給我住在台南的朋友，祝他生日快樂哦。
卡片啊，我已經畫好了，我只要放到信封裡面去啊。
然後，把它封起來。
地址，我寫好了，郵票也貼好了，這樣就可以了。
Arthur: 希望你的朋友啊，能夠趕快收到這張卡片喔。
Carlos: 哎，Anni。你在等什麼？
Anni: 我在等回信啊，不曉得我的朋友耶沒有收到我寄的卡片。
Carlos: 郵差還沒有送信過來嗎？
Anni: 還沒有。
Carlos: 我想他(??)就來了。
Arthur: Anni啊，郵差還沒有送信過來嗎？
Anni: 還沒有。
Arthur: 哦，我想啊，你的朋友大概才剛當收到信。他應該很快就會回信嘍。
Danny: Anni啊，郵差還沒有送信過來嗎？
Anni: 還沒有。
Danny: 嗯，我看不如這樣好了，我們再畫一張，然後再寄一次吧。
Anni: 哎，我怎麼沒想到？
好了。
Danny: 嗯，走吧，我們陪妳去外面寄信。
Anni: 外面寄信？不用啊，我只要把信啊丟在我們家的信箱就可以拉。
Danny: 啊？
Arthur: Huh?
Carlos: Huh?
Anni: 怎麼了啊?
Arthur: Anni啊，你每一次寄信的時候，都是把信直接投到自己家的信箱裡嗎？
Anni: 對呀，然後郵差會把信收走，信就寄出去啦。
Carlos: 哎呀，Anni啊，這樣是寄不出去的。
寄信要把信投入到外面的郵筒。
Danny: 怪不得你會收不到你朋友的回信了。
Anni: 啊, 那現在怎麼辦?
Arthur: 沒有關係，我們一起陪你到外面的郵筒去寄信。
這一次啊，他一定收得到的。
Anni: 嗯，謝謝你們。
Wiggles: 我們走吧。
(Flower transition)
Anni: 哎，寫好了。
我又寫了一封信，要寄給我最好的朋友小恐龍Dorothy啊。
呃，你知道有哪是英文單字是跟寫信有關的嗎？
信就是"letter"。
卡片呢就是"card"。
還有，還有，寫完信呢，(????)信封上(?)貼上...
...郵票，就是"stamp"。
哎，貼好了。
貼好了之後啊，我們就可以拿到外面的郵筒"mail box"去寄哦。
走嘍，我要去寄信了哦。
(Fade out into segment title card)